style: fix ruff lint errors (unused imports, import sorting, SIM103)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

tests/test_dynamic_endpoints_integration.py

@@ -3,12 +3,11 @@ Integration tests for the per-user dynamic MCP endpoints.
 Uses Starlette TestClient to simulate real HTTP requests through the server.
 """
 
-import pytest
-from starlette.testclient import TestClient
-from unittest.mock import patch, MagicMock, AsyncMock
-import json
+from unittest.mock import AsyncMock, MagicMock, patch
 
+import pytest
 from server import create_multi_endpoint_app
+from starlette.testclient import TestClient
 
 app = create_multi_endpoint_app()
 client = TestClient(app)

tests/test_site_api.py

@@ -2,7 +2,6 @@
 
 from unittest.mock import AsyncMock, MagicMock, patch
 
-import aiohttp
 import pytest
 
 from core.site_api import (

tests/test_tenant_isolation.py

@@ -1,8 +1,9 @@
 """Tests for tenant isolation in Dashboard routes."""
 
 import pytest
+
 from core.dashboard.routes import get_all_projects
-from core.site_manager import SiteManager, SiteConfig
+from core.site_manager import SiteConfig, SiteManager
 
 
 @pytest.mark.asyncio