feat(F.7b): tool access UI + unified keys page (v3.9.0)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

tests/test_dashboard.py

@@ -374,37 +374,15 @@ class TestDashboardCookieManagement:
 
 
 def test_dashboard_connect_page(monkeypatch):
-    """Test that the /dashboard/connect page renders successfully without 500 errors."""
+    """Test that /dashboard/connect redirects to /dashboard/keys (F.7b session 2)."""
     from server import create_multi_endpoint_app
     from starlette.testclient import TestClient
 
-    import core.dashboard.routes
-    import core.site_api
-    import core.user_keys
-
     app = create_multi_endpoint_app()
-    client = TestClient(app)
-
-    def mock_req(*args):
-        return {"user_id": "abc", "type": "user"}, None
-
-    monkeypatch.setattr(core.dashboard.routes, "_require_user_session", mock_req)
-
-    async def mock_sites(*args):
-        return [{"alias": "Test", "plugin_type": "dummy"}]
-
-    monkeypatch.setattr(core.site_api, "get_user_sites", mock_sites)
-
-    class MockKeyMgr:
-        async def list_keys(self, *a):
-            return [
-                {"id": "1", "name": "Key", "key_prefix": "prefix", "scopes": "all", "use_count": 0}
-            ]
-
-    monkeypatch.setattr(core.user_keys, "get_user_key_manager", lambda: MockKeyMgr())
+    client = TestClient(app, follow_redirects=False)
 
     resp = client.get("/dashboard/connect")
 
-    assert resp.status_code == 200
-    assert "Test" in resp.text
-    assert "Key" in resp.text
+    # /dashboard/connect now redirects 301 to /dashboard/keys
+    assert resp.status_code == 301
+    assert "/dashboard/keys" in resp.headers["location"]